Heimkino-Beamer-Frage?

[Eismagier]

Über die am PC angeschlossenen Logitech Lautsprecher kommt nix,es kommt nix übers Headset am PC

Das deutet darauf hin, dass Deine Grafikkarte einen Soundchip hat, der sich bei eingestecktem HDMI-Kabel als Standardgerät festsetzt. Einfach mal in den Soundoptionen von Windows nachsehen und ggf. das Standardgerät entsprechend ändern.

und auch nix über Kopfhörer am AV Receiver...

Da kann auch nichts kommen, wenn du kein getrenntes Audiokabel vom PC zum Receiver gelegt hast.