Heimkino-Beamer-Frage?

[StanzZky]

Also ich habe jetzt mit HDMI an Grafikkarte und AV Receiver probiert und zack,war auch ein Bild da mit Beamer - sehr geil.
Aber Sound kriege ich in keiner Weise.
Über die am PC angeschlossenen Logitech Lautsprecher kommt nix,es kommt nix übers Headset am PC und auch nix über Kopfhörer am AV Receiver...
schade...
Die Grafikkarte hat,so wie ich das erkennen konnte,ein DVI Steckplatz(da ist mein Monitor dran),ein HDMI und ein VGA.


Kann man nicht irgendwie am PC einstellen,dass er zwar das Bild an den AV Receiver überträgt,aber den Sound sozusagen "bei sich behält"? Damit Sound aus den Logitechs kommt,die ja am PC angeschlossen sind.
Müsste doch irgendwie gehen,weil das Bild bleibt ja auch am Monitor,während es auch auf der Leinwand zu sehen ist.