Ergebnis 1 bis 10 von 12

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Erfahrenes Mitglied Profi Gamer Avatar von Brummelbaer
    Registriert seit
    27.12.2006
    Beiträge
    2.107
    Beigetretene Turniere
    0
    Turnier Siege
    0
    Marktplatzbewertung
    2 (100%)
    Gamer IDs

    Gamertag: Brummelbaer PSN ID: Brummelbaer90

    Standard

    ich mag meinen fränkischen dialeckt xD
    aber ich kann ja ma bayrisch schreim da versteht ihr dann kein wort mehr auser vllt. razorbacks ^^
    naja aber zu dem thema englishe wörter kann ich nich viel sagen nur das es mia teilwese auffält wenn ich versuch meinen dad was am pc zu erklärn...
    da red ich mia dann immer n wolf und nach kurzer zeit wächst über seinem kopf n leuchtendes fragezeichen ^^

  2. #2
    Erfahrenes Mitglied Gaming Gott Avatar von Sir steve05
    Registriert seit
    26.12.2006
    Beiträge
    3.968
    Beigetretene Turniere
    1
    Turnier Siege
    0
    Marktplatzbewertung
    2 (100%)

    Standard

    Zitat Zitat von Brummelbaer
    ich mag meinen fränkischen dialeckt xD
    aber ich kann ja ma bayrisch schreim da versteht ihr dann kein wort mehr auser vllt. razorbacks ^^
    naja aber zu dem thema englishe wörter kann ich nich viel sagen nur das es mia teilwese auffält wenn ich versuch meinen dad was am pc zu erklärn...
    da red ich mia dann immer n wolf und nach kurzer zeit wächst über seinem kopf n leuchtendes fragezeichen ^^
    Dieses Wort benützt du niewieder!
    Verstanden...?

  3. #3
    Erfahrenes Mitglied Daddel König
    Registriert seit
    25.11.2006
    Beiträge
    993
    Beigetretene Turniere
    0
    Turnier Siege
    0
    Marktplatzbewertung
    0
    Gamer IDs

    Gamertag: recognized

    Standard

    Zitat Zitat von XBU steve05
    Dieses Wort benützt du niewieder!
    Verstanden...?


    Ja jemandem neue Technik zu erklären is eh immer ein Kreuz!

  4. #4
    Erfahrenes Mitglied Profi Gamer Avatar von DonnerAlexej
    Registriert seit
    15.06.2007
    Beiträge
    1.959
    Beigetretene Turniere
    0
    Turnier Siege
    0
    Marktplatzbewertung
    0
    Gamer IDs

    Gamertag: DonnerAlexej

    Standard

    Ich bin jemand der auch englische Wörter benutzt und wenige Abkürzungen.
    Ich finde es schon ganz normal heutzutage Wörter wie "download" oder eben upload zu benutzen. Außerdem müssten wir im deutschen ansonsten viele andere Wörter ersetzen z.B. Internet. Wie will man das Wort "Internet" ins deutsch so überstzen, dass es auch wirklich nur ein Wort wird?

    Meine Meinung ist dass Sprache lediglich der Verständigung dient und man sich nicht darum diskutieren muss weil's meiner Meinung nach sinnlos ist.
    https://www.xboxuser.de/forum/image.php?type=sigpic&userid=4185&dateline=1236604  241

  5. #5
    Erfahrenes Mitglied Daddel König Avatar von oldzitterhand
    Registriert seit
    29.11.2006
    Beiträge
    1.029
    Beigetretene Turniere
    0
    Turnier Siege
    0
    Marktplatzbewertung
    3 (100%)
    Gamer IDs

    Gamertag: oldzitterhand

    Standard

    Zitat Zitat von DonnerAlexej
    Wie will man das Wort "Internet" ins deutsch so überstzen, dass es auch wirklich nur ein Wort wird?
    Ähm... bei "Internet" gibt es nichts zu übersetzen. Das ist eine Wortkreation (sowas wie ein Eigenname) von daher geht Internet völlig in Ordnung.

  6. #6
    Erfahrenes Mitglied Eingespielt
    Registriert seit
    05.12.2005
    Beiträge
    305
    Beigetretene Turniere
    0
    Turnier Siege
    0
    Marktplatzbewertung
    7 (100%)

    Standard

    In der gesprochenen Sprache finde ich es akzeptabel. In der Schrift hingegen finde ich es ein Muss Anglizismen zu vermeiden.

  7. #7
    Erfahrenes Mitglied Daddel König Avatar von Hejuvel
    Registriert seit
    28.09.2005
    Beiträge
    752
    Beigetretene Turniere
    0
    Turnier Siege
    0
    Marktplatzbewertung
    0
    Gamer IDs

    Gamertag: Hejuvel

    Standard

    Zitat Zitat von Brummelbaer
    ich mag meinen fränkischen dialeckt xD
    aber ich kann ja ma bayrisch schreim da versteht ihr dann kein wort mehr auser vllt. razorbacks ^^
    naja aber zu dem thema englishe wörter kann ich nich viel sagen nur das es mia teilwese auffält wenn ich versuch meinen dad was am pc zu erklärn...
    da red ich mia dann immer n wolf und nach kurzer zeit wächst über seinem kopf n leuchtendes fragezeichen ^^
    man wird etz wohl no a bissl baierisch vasteh des kon o gor ned wor sa. Zuig da glei am Krawattl o dir. so schwa is des ned
    Also ich find des nicht so schlimm wenn man englische Wörter benutzt. Ist doch mitterlweile so üblich. Wartet nur ab das wird noch viel schlimmer.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •