GTA V auf Xbox One

[Amani HT]

...

Zur deutschen Synchro: Nicht jeder ist der englischen Sprache mächtig. Du würdest dich wundern, wie viele damit arge Probleme haben. Denen bleibt im Endeffekt übrig nur die kleinen Untertitel mitzulesen, um überhaupt etwas von den witzigen Dialogen mitzubekommen. Problem ist, dass diese oft mitten in Missionen zum Vorschein kommen und wer kann da schon mitlesen und gleichzeitig auf den Verkehr achten? In diesem Punkt wirst du mir sicherlich zustimmen.
...

ist für mich "der" Hauptgrund warum ich es mir nicht hole
ich bin zwar leidlich des englischen mächtig, aber das ist mir hier eindeutig zuviel was von der Story verloren geht

von daher ist der Minuspunkt gerechtfertigt

[XBU Böhser Onkel]

Ich empfinde es zwar auch bei jedem GTA als anstrengend wenn man während einer laufenden Mission die Untertitel lesen muss weil man nicht alles komplett versteht......aber GTA mit dt Synchro geht für mich garnicht.
Irgendwie würde eine dt Synchro da was zerstören für mich.

[c0rtez]

Ich empfinde es zwar auch bei jedem GTA als anstrengend wenn man während einer laufenden Mission die Untertitel lesen muss weil man nicht alles komplett versteht......aber GTA mit dt Synchro geht für mich garnicht.
Irgendwie würde eine dt Synchro da was zerstören für mich.

Jap, sehe ich auchso.
Allerdings kann ich es auch nachvollziehen, dass es für jemanden der kein Englisch spricht echt anstrengend sein muss.