Xbox One - Launch in manchen Ländern verschoben

[dayX]

Als Grund gibt Microsoft die Spracherkennung über Kinect, Übersetzung des Betriebssystem und Kooperationen für Länderspeziefische Apps an.

Passt ja perfekt in die derzeitige Planlosigkeit von MS. Wie lange ist die X1 jetzt in Planung und Entwicklung? Und 3 Monate vor Release fällt ihnen plötzlich ein, dass es noch andere Sprachen außer Englisch, Deutsch und Französisch gibt!?

[Testave]

Puh, Glück gehabt.

[XBU Philippe]

Und 3 Monate vor Release fällt ihnen plötzlich ein, dass es noch andere Sprachen außer Englisch, Deutsch und Französisch gibt!?

Absolut... Einfach nur lächerlich. Sowas regt mich auf.

Nur so nebenbei: Luxemburg steht nicht auf der Liste, ist aber 100%ig mit betroffen. Zum Glück wohn ich aktuell noch in Deutschland und krieg meine One pünktlich nach Tübingen geschickt. Sonst wär ich etwas mehr als wütend.

Wobei das Spiel als "Trost"-Geschenk finde ich persönlich auch wieder etwas unfair. Ich will auch

[XBU Zwobby]

unfair find ich das nicht aus Geschenk. ich mein man bestellt ewig vor und dann muss man doch warten. prinzipiell fair, wenn es denn ein Spiel wird was DANNaucj aktuell ist. wenn es ein Titel wird, den wir uns dieses Jahr schon gönnen können, dann ist es auch keine richtige Entschädigung.

[Sir steve05]

Passt ja perfekt in die derzeitige Planlosigkeit von MS. Wie lange ist die X1 jetzt in Planung und Entwicklung? Und 3 Monate vor Release fällt ihnen plötzlich ein, dass es noch andere Sprachen außer Englisch, Deutsch und Französisch gibt!?

Versteh ich gerade eben deshalb nicht weshalb die Schweiz auch auf der Liste ist. Bei uns ist ja grössten Teil alles auf Deutsch bzw. Französisch oder liegt es am Italienischen Abteil? Tja, die Nachteile vier Landessprachen zu haben.

mfg

[XBU Razor]

Wenigstens trägst du es mit Fassung. Könntest du keine aus D oder AT importieren?

[Ruepel]

Also das muss man nun wirklich nicht nachvollziehen können oder? Ich meine wie lange kann es dauern das Ganze in die jeweilige Landessprache übersetzen zu lassen? Und gerade die Schweiz...

Oder doch nur ein Vorwand weil man nicht genug Konsolen produziert bekommt und somit einen weltweiten Launch nicht auf die Beine gestellt bekommt. Da es eh einen Day One Patch für die Konsole gibt und noch mehrere Monate Zeit sind kann ich dies so nicht wirklich nachvollziehen mit dieser Begründung.

[XBU Dirty]

Unfassbar stümperhaft...thats Microsoft. Das fällt denen 14 Wochen vor eigentlichem Release auf? Vielleicht merken die zwei Wochen vorher, dass die Kiste garnicht läuft...weil sie das Netzteil ganz vergessen haben?!

In wie vielen Ländern erscheint sie überhaupt 2013...können ja nur noch ne handvoll Länder sein...

[XBU Lunatik]

Ingesamt sind es 13 Länder. Steht auch in der news.

[Ruepel]

Das wird auch nie der Grund sein, das ist Vorwand in meinen Augen. Das Gerücht das man Probleme mit der Kühlung usw hat hielt sich lange und hartnäckig, ich vermute das hier eher das Problem zu finden ist als das Übersetzungszeugs... Das wäre einfach zu banal wenn MS nicht in der Lage ist sowas in 2 Monaten hinzubekommen.