rote streifen auf dem fernseher

[sossos82]

guten morgen ,

der dvd-recorder lief mit dem selben kabel , an der selben buchse einwandfrei .
ok , dann muss es die box sein .
eins wundert mich aber , warum bekomme ich ein bild (wenn auch nur ein schlechtes) wenn die box über den receiver läuft ? wenn ich sie direkt an die glotze anschließe kommt garnichts ! warum ? arbeitet der receiver das bild nochmal auf ?
danke
gruß sossos