Der internkontinentale "Wieso, weshalb und vor allem warum?"-Thread

[XBU Power Hansen]

Das Wort "Frie" kommt von der Herstellung bzw. der Art der Zubereitung der Pommes, nämlich das "French-Frieying" oder wie man das auch immer schreibt. Also das Frittieren auf französische Art. Chips sind im englischen Englisch einfach kleine Brocken von einem größeren Teil, also Streifen/Brocken aus der Kartoffel. Ich denke das der französisch bzw. belgisch stämmige Teil der Amerikaner diese Leckerei mit eingeschleppt hat und sie deswegen in den USA "French-Fries" heissen (eigentlich "french-fried-potatoes"). Da die Engländer und Franzosen sich nicht unbedingt grün sind, heißen die Dinger wohl einfach Chips!