Du kannst natürlich jeden davon melden. Ich denke aber, dass Microsoft nichts unternehmen wird, dass dich zufrieden stellen wird.
Am besten wäre es einfach, wenn du deinen Gamertag umbenennst oder dir einfach einen neuen zulegst und versuchst, Leute aus deiner Freundesliste zu schmeißen, wo du den Verdacht hast, dass das evtl. einer von denen sein könnte.