Xbox 360 will über den PC nicht ins Internet

[Eismagier]

Die Verbindungen stehen soweit, also PC <-> Xbox geht und PC <-> WLAN <-> Router auch, nur irgendwas fehlt dazwischen.

Klar. Du hast ja nur zwei voneinander getrennte Netzwerke. Willst du nun etwas von Netzwerk A nach Netzwerk B übertragen, musst du entweder eine Brücke einrichten oder per ICS den Internetzugang teilen, damit die Xbox darauf zugreifen kann. Von alleine geht das nicht