Dumme Frage wegen Update eines Spiels

[Alien]

Hi,

hab gestern meinen Kollegen PES 6 ausgeliehen. Der hat keinen Internetzugang und folglich auch kein Netzwerkabel an seiner Xbox 360 angeschlossen.

Trotzdem kam die Meldung beim Einlegen des Spiels das ein Update verfügbar ist bla blubb. Man musste dann auch aktualisieren weils sonst nich gestartet ist. Der hat auch tatsächlich irgendwas gemacht, jedenfalls ging der Fortschrittsbalken beim Update ganz normal von links nach rechts und war dann auch ganz normal fertig. So wie halt wenn man Inet hat..

Aber wie ist das möglich? Woher weiss die Xbox das es ne neuere Version von dem SPiel gibt ohne das sie jemals mit dem Internet verbunden war? Und was hat die da installiert und vor allem woher hatte sie das Update oder was auch immer?

Ist nicht wichtig interessiert mich allerdings, Spiel lief nach dem mysteriösen Update ganz normal.

Das Update wird wohl auf der DVD draufgewesen sein