kann mich nicht entscheiden...

[Revolvermann]

eigentlich ist bei Halo 3 sogar von der HDD installation abgeraten worden...

Richtig. Daher habe ich's natürlich auch nicht installiert.XD
Ändert aber natürlich nichts daran, dass Halo 3 eine Festplatte voraussetzt, da es auf dieser auslagert. Steht auch hinten auf dem Spiel drauf.

Eine DVD hat keinen Verschleiß, da ist der Verschleiß der HDD als bedeutender zu bezeichnen. Ob die DVD so viel Hitze erzeugt, wage ich auch zu bezweifeln. Aber die Lautstärke ist wohl ein Grund zur Installation.

Bei PC-Games spielt man mit NoCD-Patch, um seine Spiele zu schonen, bzw. im Schrank stehen zu lassen. Bei der Xbox geht das leider nicht. Gebrauchte PC-Games sind immer "wie neu", Konsolen-Games haben oft Kratzer. Achte mal drauf.
Aber bei einer Disk, die sich nicht dreht, einfach nur im Laufwerk liegt, wird das Risiko, dass sie zerkratzt, wenigstens etwas reduziert.