Modern Warfare 2 - Vollbracht! USK18

[XBU Mastermind]

Eine neue News wurde auf XBoxUser.de veröffentlicht:

Modern Warfare 2 - Vollbracht! USK18

Es ist endlich offiziell und es ist Schluss mit Gerüchten, Ängsten und den Importverweisen. Call of Duty: Modern Warfare 2 hat durch die USK die Einstufung "Keine Jugendfreigabe" bekommen. Damit steht das Spiel ganz im Zeichen der bisherigen Vorgänger, kommt jedoch im Gegesatz zu den letzten beiden Versionen gänzlich ohne Schnitte aus - Gut gemacht!

[oldzitterhand]

Wird bei mir trotzdem die UK-Fassung werden, weil ich keine deutsche Synchro will.

[XBU Power Hansen]

Wird bei mir trotzdem die UK-Fassung werden, weil ich keine deutsche Synchro will.

Ich greife dieses Mal auch zur Original-Synchro bzw. -Version.
Eine positive Entwicklung die man da bei der USK sehen kann! Weiter so ihr Damen und Herren mit den Scheren!

[Bl4ckDuck]

War ja sowas von klar, naja bald is eh alles ab 18 Die solln mal Pegi nach Deutschland holn'.

[Vinnicentius]

1. Wow, damit ist es glaube ich wohl das 1. CoD Spiel was nicht geschnitten wurde, also ein Fortschritt in die richtige Richtung!!

2. Meine Frage, ob man trotz deutscher Version die original Synchro hat wurde somit durch die Leute über mir beantworten. Danke^^

[shakedalic]

Hab natürlich auch die US-Version vorbestellt, aber da fällt mir ein. Hat die US-Version De-Untertitel drin? Ich versteh zwar Englisch recht gut, aber mit De-Untertitel wäre nicht schlecht.

[XBU Power Hansen]

Hab natürlich auch die US-Version vorbestellt, aber da fällt mir ein. Hat die US-Version De-Untertitel drin? Ich versteh zwar Englisch recht gut, aber mit De-Untertitel wäre nicht schlecht.

Hätte die UK-Version Untertitel in Deutsch, hätte sie mit Sicherheit auch die deutsche Sprachausgabe und andersrum. Stehse?

[shakedalic]

Ja das leuchtet mir ein xD , bin überrascht, dass mein Nervenknoten das so schnell hinbekommen hat xD

[XBU Mastermind]

Hätte die UK-Version Untertitel in Deutsch, hätte sie mit Sicherheit auch die deutsche Sprachausgabe und andersrum. Stehse?

Deswegen hat die Wolfenstein US Version auch Deutsche Untertitel und Deutsche Texte im Menü aber keine deutsche Sprachausgabe....

...leider lässt sich sowas nicht allgemein beantworten das liegt einfach von Spiel zu Spiel unterschiedlich....

[KingRiotOne]

Hab natürlich auch die US-Version vorbestellt, aber da fällt mir ein. Hat die US-Version De-Untertitel drin? Ich versteh zwar Englisch recht gut, aber mit De-Untertitel wäre nicht schlecht.

akso ich werd wieder die deutsch version kaufen, als soooo schlimm hab ich die synchro nämlich eigentlich nie empfunden udn außerdem sollen sie sich doch diesmal so viel mühe gegeben haben haben mit der lokalisierung. Und de-untertitel? na super tolle synchro aber ich versteh kein wort, wenn ich alles lesen müsste dann wär für mich die stimmung schonmal gleich im eimer, naja muss ich ja nicht, denn 1. kaufe ich die deutsche version und 2. bin ich des englischen so mächtig dass untertitel vollkommen überflüssig sind