Oblivion Patch für deutsche Version

[XBU KomturAndy]

Hallo zusammen

Ich hoffe einer von euch Oblivion Besitzern schreibt kurz wie der Patch ist, sprich ob nun alle Bug behoben sind und man die Deutsche version jetzt wirklich gut spielen kann! Ohne die ganzen übersetzungs fehler etc.

Denn dann wäre das Game auch für mich vielleicht noch mal eine Überlegung wert :-D

[XBU mATriX2305]

Na nun habe ich endlich auch einen Grund das Geburtstagsgeschenk meiner Frau auszupacken... . Oblivion liegt nämlich noch immer eingeschweißt in der Ecke.

[XBU DarkManX]

Und du hast es noch nicht ausgepackt? Das hätte ich nicht ausgehalten, @ KomturAndy: Soweit ich weiss sind nur die gröbsten Fehler behoben.

[Yildirim]

Hallo zusammen

Ich hoffe einer von euch Oblivion Besitzern schreibt kurz wie der Patch ist, sprich ob nun alle Bug behoben sind und man die Deutsche version jetzt wirklich gut spielen kann! Ohne die ganzen übersetzungs fehler etc.

Denn dann wäre das Game auch für mich vielleicht noch mal eine Überlegung wert :-D

Also den Patch gibt es jetzt schon seit 3 Tagen und er verbessert vorallen viele Übersetzungsfehler. Es macht schon viel mehr Spaß als ohne.

- viele Questbugs wurden ausgemerzt, bestes Beispiel Vampirheilmittel (abgabe des Blutgrases)
- viele Übersetzungsfehler

aber ich hab auch einige Dinge festgestellt die nicht hätten sein müssen.

- manchmal reden die Charaktere und der Mund bewegt sich nicht
- manchmal kann man nur lesen und hört weiterhin nichts (nur wenige Charatere)
- manchmal steht der Text zum Gespräch weiterhin in Englisch da
- die Bugfixes werden erst "aktiv", wenn man neu startet

Alles in Allem ist es doch echt gut das der Patch erschienen ist. Allein die nervigen Questbugs sind jetzt Geschichte. Wenn man es noch nicht gespielt hatte sollte man es unbedingt machen.

[XBU DarkManX]

Weisst du ob auch die Sternzeichen-Fehler behoben wurden?

[kylla89]

Weisst du ob auch die Sternzeichen-Fehler behoben wurden?

Welchen dort meinst du? Ich kenn nur ei Fehler mit dem Akrobatik Text oder was das war.....

[XBU DarkManX]

Hab mal gelesen das die Sternzeichen mal falsch benannt wurden,am Anfang wo man sichen einen Charakter erstellt, muss man doch sein Sternzeichen auswähöen und da war irgendwas falsch.

[XBU Revolver06]

Endlich, wurde auch ma Zeit. Das Spiel hatte ja so einige schlampige Lokalisierungsfehler. Hoffe der Heilzauber heißt jetzt nicht mehr "Flamme". Das war das Schärfste. :-D
Hoffe nun auch die englischen Texte sind raus. Wenn dann ganz oder gar nicht.
Tja mit solch einem Patch kann man mich glücklich machen. ^^

[Guzzi]

Endlich, wurde auch ma Zeit. Das Spiel hatte ja so einige schlampige Lokalisierungsfehler. Hoffe der Heilzauber heißt jetzt nicht mehr "Flamme". Das war das Schärfste. :-D
Hoffe nun auch die englischen Texte sind raus. Wenn dann ganz oder gar nicht.
Tja mit solch einem Patch kann man mich glücklich machen. ^^

Ne, der heißt jetzt "leichte Wunden heilen"