Call of Duty 4: UK oder doch die deutsche Version?

[fuzzi]

Das stimmt nicht ganz. Zu dem Arcade Modus ist außerdem eine Szene in der Kampangne gekürzt. In dieser Szene wird einem der Hauptcharaktere ein Arm abgeschossen.

aha, muss schon bleibenden eindruck hinterlassen das einem ein arm abeschossen wird oder? was soll den der scheiß, das spiel ist ab 18 da gehören solche zenen rein sonst könnte man es auch ab 16 machen , irgenwei versteh ich das nicht es giebt ja genügent Filme in denen ein Kopf oder Fuß abegrissen wird oder gleich ein ganzer körper zerfetzt wird, ich nehm ja mal an das das schlimmer ist weil des ist ja in grundegenommen real, und ein game naja, schaut bei weitem nicht so echt aus wie ein film...
das ist doch nur lächerlich das ganze kürtzen und schneiden von games

also ich hol mir auf jeden fall die uk version...

[XBU Dirty]

offizielle Activision Pressemeldung zu Cod4


Zitat:

ACTIVISION veröffentlicht
Call of Duty 4: Modern Warfare
mit ungekürztem Story- und Mehrspieler-Modus in Deutschland

Aufwendige Lokalisierung erlaubt deutschen Spielern ungetrübtes, kinoreifes Spielvergnügen.

Burglengenfeld – 29. Oktober 2007 – Activision Deutschland veröffentlicht das Action-Highlight Call of Duty 4: Modern Warfare am 8. November 2007 für PC, Xbox 360 und PlayStation 3 in einer voll lokalisierten, deutschen Version mit einer USK-Alterskennzeichnung „keine Jugendfreigabe“.

Es ist das Ziel von Activision, seine Produkte weltweit mit denselben Features auszustatten. Deshalb wird es alle Action-Fans freuen, dass sowohl im Mehrspieler- als auch im Einzelspieler-Storymodus von Call of Duty 4: Modern Warfare sämtliche Spielelemente ungeschnitten und somit identisch mit der US-Version sind. Alle Levels, Waffen, Animationen und Spielsituationen sind ungekürzt in der deutschen Fassung vorhanden.

Deutsche und US-Version unterscheiden sich lediglich in zwei Punk-ten. Zum einen ist eine ca. eine Sekunde dauernde Trefferdarstellung in einer einzigen Filmsequenz verändert. Zum anderen wird der alternative Einzelspieler-„Arcade-Modus“ mit seinem veränderten Punktezählsystem, nach einmaligem Durchspielen des Einzelspieler-Storymodus, in der deutschen Fassung nicht anwählbar sein. Dieser „Arcade-Modus“ enthält keinerlei neue Level, Missionen oder zusätzliche Actionsequenzen, er zählt lediglich die erzielten Punkte des Spielers. Somit verpassen deutsche Fans inhaltlich nichts und erhalten in der deutschen Fassung die volle Action im Einzel- und Mehrspieler-Modus.

„Wir wissen, wie wichtig es den erwachsenen deutschen Fans ist, sowohl im kinoreifen Einzelspieler-Modus, als auch im bahnbrechenden Mehrspieler-Modus ungeschnittene Action zu erleben“, so Activisions Vice President Central Region Peter Mucha: „Es freut uns sehr, dass wir unseren Kunden diese vollständige Fassung des Spiels bieten können. Call of Duty 4: Modern Warfare bringt modernste Militärgefechte in bester Hollywood-Manier auf PC, Xbox 360 und PS3 – und wird ab 8. November Action-Maßstäbe setzen.“