Halo 3 ODST dt. - Cut oder Uncut

[Mr TrYzZz]

Naja Halo ODST ist halt auch in der deutschen Version uncut weil es eh ab 18 ist und so krass ist das von den Gore Effekten auch wieder nicht ...

Ist aber auch ne nette Aussprache der Mitspieler im Solo-Modus verbaut worden ...

So Wörter wie Hu****ohn oder so habe ich schon des öfteren gehört, naja ... wenns sein muss.

Aber wer die "echten" Stimmen hören möchte muss einfach nur sein Dashboard auf englisch stellen und schon reden alle Englisch !

[Digger]

gut zu wissen, ist aber auch ein Elend das die zwar immer ein Haufen Geld in Tolle Sprecher im Orginal springenlassen und dann kommen da zum Übersetzten erst mal babelfish und dann ein paar erstsemester Deuschstudenten aus den USA zum syncronisieren (äh ablesen)

[sheep wcr]

Aber wer die "echten" Stimmen hören möchte muss einfach nur sein Dashboard auf englisch stellen und schon reden alle Englisch !

bei halo geht das leider nciht :/ text ist zwar englisch aber stimmen auf deutsch und das stinkt so derb -.-