also das wort PAL BALken gibt es nicht. Und die Balken haben nichts mit PAL zu tun.
Weil PAL eine Fernsehnorm ist genau wie NTSC oder HDTV zum beispiel.
Die Sender bzw auch die Konsolen spielen ihr Signal (zb PAL, HDTV etc) entweder in 4:3 oder 16:9 ein.
Wenn du ein 4:3 Fernseher hast hast du bei 16:9 Balken.
Bei einem 16:9 Gerät gibts keine Balken.
Habe mir zwar noch keine Gedanken darüber gemacht aber XboX ist auf meinem 16:9 Gerät ( LCD sind immer 16:9 ) auf Vollbild.
DU wirst es dann mit Balken geniessen dürfen. evtll kann dein Gerät das Bild aufzoomen was aber das eh schon schlechte Scart bzw Chinch Bild nochmal verschlechtert. bzw den Eindruck macht.
mfg
edit: 2.1 Soundsystem

660 WAtt Maximalausgangsleistung zusammengerechnet? grins