Euer zuletzt gesehener Film ?

[XBU lasgo]

Zu Scary Movie: Habe die Pressevorführung im Original gesehen. Wie in den Teilen zuvor sind viele Wortwitze drin. Bin mal gespannt, ob die in der Übersetzung funktionieren. Wahrscheinlich nicht.

Nun auf Deutsch gesehen. Teilweise echt schlecht übersetzt. Bin mir nicht sicher, ob der Sinn einer Szene geändert werden sollte, damit der Witz im deutschen funktioniert.