Fragen zu F.E.A.R. 2

[Revolvermann]

Kannst du nicht selbst Google bedienen?
Denn mehr wissen wir auch nicht.
Die UK ist uncut. Die deutsche geschnitten. Welche Sprachen auf der jeweiligen Version sind, kannst du nach Release auf ogdb.de nachlesen.
Laut gameware.at hat die UK-Version keine dt. Untertitel. War ja beim Vorgänger (PC) auch nicht der Fall.



F.E.A.R. 2: Project Origin wie erwartet zensiert
Gruselshooter kommt nur entschärft nach Deutschland

Eigentlich konnte man es bereits erahnen, dass F.E.A.R. 2: Project Origin es nicht in einem Stück auf den deutschen Markt schaffen würde.

Doch mittlerweile haben sich die Informationen bezüglich einer Zensur des Titels derart verdichtet, dass wohl nichteinmal der hartknäckigste Optimist noch von einer unzensierten Veröffentlichung ausgehen würde.

In der Datenbank der USK haben die KJ Fassungen der PS 3 und XBox 360 Variante des Spieles den Zusatz deutsche Version. Dies ist bereits ein ziemlich sicherer Hinweis auf eine angepasste Version.

Die Printmagazine PC Action und Games Aktuell haben in ihren aktuellen Ausgaben ebenfalls festgestellt, dass die deutsche Version von Project Origin zensiert ist.

Somit setzt sich die "Tradition" der F.E.A.R.- Reihe fort, da auch der erste Teil nur in zensierter Form in Deutschland erschienen ist.

Quelle: Schnittberichte.com

[XBU Bautze]

Ja, die Demo ist auch geschnitten. Anstatt das die Menschen zerfetzt werden, verschwinden sie. Ist schon scheiße. Aber wenn ich mir das Game hole, dann nur fürn PC. Viel bessere Atmo und gruseligere Steuerung^^

[Iggy]

habe gerade bei spielegrotte einen privaten verkäufer bei fear 2 - At uncut gefunden der schreibt:

UK-Version: Ungeschnitten, Deutsche Untertitel! ___ Versand erfolgt am 16.02.2009!

, ich selber habe sonnst noch kein anderes info zur ton/untertitel gefunden, wäre aber schon genial - original ton! mit untertitel zu spielen!, meine englischen kenntnisse sind leider sehr schwach, daher möchte ich gerne was von der story mitkriegen!

[Superjanni]

Hi Revolvermann,

Kannst du nicht selbst Google bedienen?
Denn mehr wissen wir auch nicht.
Die UK ist uncut. Die deutsche geschnitten. Welche Sprachen auf der jeweiligen Version sind, kannst du nach Release auf ogdb.de nachlesen.
Laut gameware.at hat die UK-Version keine dt. Untertitel. War ja beim Vorgänger (PC) auch nicht der Fall.
...

erst mal Danke für die Infos. Google - was ist den das ?
Klar habe ich auch gegoogelt, aber wie schon oben geschrieben
eben unterschiedliche Infos gefunden. Schade das auf der
FEAR2-WEB-Page nichts zu den Versionen und Sprachen zu
finden ist.
Na dann lassen wir uns mal Ende der nächsten Woche überraschen.

Gruss Superjanni

[smashpumpkin]

Ich hatte das Glück, schon die fertige deutsche Version sehen zu dürfen und ich kann euch ein bisschen beruhigen: Da kommt ziemlich viel Blut vor in dem Spiel. Nur halt nicht, wenn man auf die Gegner schiesst.

Aber teilweise sind die finsteren Gänge etc. übelst blutverschmiert, in einer Szene findet man eine krass zugerichtete Leiche an einem Ort, den ich mal aus Spoilergründen nicht verrate, das aber ziemlich schocking ist. Und ich habe nur die ersten Levels bisher gesehen, aber mir reicht das an Blut, denke ich

Ich werde mir wohl auch deswegen die dt. Version holen, die Story ist so schon mysteriös genug (und oft hauptsächlich über Dialoge erzählt, die auch mal geschrien und geflüstert werden), als dass ich noch die engl. Sachen nicht checke, auch wenn ich eigentlich ganz gut englisch kann.

[XBU PuRpLe HaZe]

das Spiel wird ma wieder so bombe. Hofftl laggt der MP nicht.

[XBU Böhser Onkel]

Fear 1 war ja schon sehr nice was die Atmo betrifft und der Zweier scheint genau in die selbe Kerbe zu schlagen.
Ich freu mich wieder auf die Kleine.

[XBU PuRpLe HaZe]

wenn nich sogar noch geiler,

denn dieses mal ists von Monolith gemacht, die Firma die u.a. Condemned2 gemacht hat.

Was die Atmo angeht wird Fear 2 wieder bombe, scheiße,dass ich heute die Post verpasst habe und nun bis morgen warten muss.

Der MP soll auch wieder top sein

[Superjanni]

Hallo zusammen,

habe das Game als AT uncut für die 360 erhalten. Und was soll
ich euch sagen, der Ton ist in deutsch !

Meiner Meinung nach ein HAMMER-Horror-Egoshooter. Es passt einfach
alles: Gameplay, Grafik, Details, Atmosphäre usw.

Also ich kann es für Shooter-Freaks, die auch schon Spass an
F.E.A.R 1 hatten voll empfehlen (natürlich als UNCUT)!

So ich muß jetzt weiter zocken...

Gruss Superjanni