Assassin's Creed: USK VS. ESRB

[Falloubst]

Diese Frage geht mir schon Tage durch den Kopf.
Es ist bekannt, dass die USK gerne Games entschärft. Die ESRB (USA) geht damit nicht ganz so hart um - die Spiele werden kaum bzw. gar nicht geschnitten. Allgemein gesagt - die ESRB schneidet Spiele nicht und geht "lockerer" damit um als die USK.

Folgendes: Assassin's Creed hat in den USA eine "M" (Mature) Wertung bekommen, was bei uns "Ab 18" entpricht. Assassin's Creed bekommt jedoch in Deutschland eine "Ab 16" Wertung.

Wie kann das sein? Die USK "lockerer" als die ESRB? Oder is die deutsche Version doch CUT? Oder liegt es an den vielen Christen, die in AC Leben lassen müssen oder an den Arabern?

Ich finde einfach keine Antwort... Help me out!