DVD wird nicht gelesen

[buttercup]

hallo zusammen,

ich habe mir gestern die xbox 306 premium fifa edition gekauft. bei der xbox war ja das spiel FIFA worldcup 2006 dabei. ich hab die konsole zuhause direkt ausgpackt, angeschlossen und gestarten. dann erstmal profil erstellt usw. dann die fifa dvd eingelegt und gewartet.....nix passiert. hab dann die dvd mal rausgenommen und mit einem tuch gereinigt. dann konnte die dvd gelesen werden, aber leider blieb die box mit der meldung, "legen sie diese disc zum abspielen in eine xbox 360 ein", stehen. diese meldung kann ich weder überspringen noch abbrechen. hab dann mal probeweise eine audio cd ins laufwerk eingelegt um zu testen, ob das laufwerk nicht defekt ist. die cd wurde aber wunderbar abgespielt.
was ist jetzt ganau das problem? ist die fifa 06 dvd beschädigt, oder hab ich in der koniguration der xbox 360 irgendetwas übersehen?
wäre über tipps und ratschläge sehr dankbar.

Gruß buttercup