Pandora?

[CrEEp3r]

Ich sehe keinerlei Zusammenhang zwischen dem Spiel und dem Film.

Muss also Zufall sein.

Der Name hat den Ursprung aus Griechenland:
Pandora (Wikipedia)

In der griechischen Mythologie ist Pandora (gr. Πανδώρα; dt.: „Allgeberin“ aus altgriechischem pan für all-, gesamt, und doron für Gabe, Geschenk;

In Avatar is die Gabe eben diese Ressource und in Borderlands die ganzen geilen Waffen bzw. die Kammer .