Dragon Age: Inquisition - Deutscher Voicecast bekannt

BioWare, der Entwickler hinter Dragon Age: Inquisition, hat auf seiner Facebookseite die Liste der deutschen Synchronsprecher gepostet. Die deutsche Synchronisation soll nicht der Sprachqualität der englischen Originalvertonung hinterherhängen und somit hat man einige prominente deutsche Sprecher engagiert, um dem Anspruch gerecht zu werden.

Peter Flechtner hat mehr als 2.000 Sprechrollen auf dem Buckel und spricht den Magier Dorian. Seine Stimmer verlieh er bereits bekannten Hollywood-Stars wie Ben Affleck oder Val Kilmer.

Der Charakter Blackwell wird von Thomas Nero Wolff gesprochen. Er sprach die Synchro für Woody Harrelson, Hugh Jackman oder Jason Statham in einigen Rollen.

Der gute Varric wird wie zuvor von Tilo Schmitz vertont. Seine Synchronstimme hat er Ving Rhames als Marsellus Wallace aus dem Kultfilm Pulp Fiction und Ron Perlman, bekannt aus Hellboy oder Pacific Rim, verliehen. Er war auch der Sprecher der König Leonidas die berühmten Worte "Das ist Sparta!" aus 300 schmettern ließ.

Kerstin Draeger spricht weiterhin Cassandra Penthagast. Sie hatte dem Charakter bereits im vorigen Teil dementsprechend Ausdruck verliehen.

Quelle: BioWare via Facebook