naja und da nimmst du ebend ein hdmi/dvi adapter, ist nur ein kleiner stecker, ist ja beides digital. dein bruder kann sowas sicherlich mitbringen ;)
allerdings wird sich da zwischen yuv und dvi nicht viel tun. das gerät muss wirklich schon sehr alt sein.