Das Problem kenn' ich auch. Wird einfach daran liegen, wie oft der Server, auf dem das Mini-Bildchen liegt, das aktualisiert. Das Avatar selbst kommt direkt von Xbox.com, aber das Mini-Bild ist zusammengebastelt, was bedeutet, dass es tatsächlich etwas länger dauern kann, bis sich das aktualisiert.