Games aus UK???

Druckbare Version

40 Beiträge dieses Themas auf einer Seite anzeigen

03.04.2009, 17:04
Black Jack

Games aus UK???

Hätte mal n paar Fragen zu Games aus UK! Und zwar will ich mir ein game von amazon.co.uk holen, weil es da früher erscheint als bei uns und zudem noch billiger is!!

1. Sind die Games ausschliesslich in Englisch oder haben die wenigstens auch deustchen Untertitel??

2. Sind dann die DLC´s vom deutschen Marktplatz mit dem game kompatibel??

3. und das wichtigste: Sind die Games überhaupt mit deutschen Konsolen kompatibel??

PS: Hab die SuFu genutzt, aber nix gefunden bzw. komm ich mit der nicht klar!! Die spuckt nur Müll aus!
03.04.2009, 17:55
dayX

1. Kommt immer aufs Game an. Viele sind aber auf deutsch, oder mit deutschen Untertiteln.

2. Kommt auch aufs Game an. Bei indizierten Games oder Games wo es extra deutsche Versionen gibt (z.B. skate 2) sind DLC´s auf jeden Fall nicht kompatibel, bei allen anderen sollte es keine Probleme geben.

3. UK-Versionen laufen auf jeder normalen deutschen 360
04.04.2009, 08:29
Black Jack

Okay danke erstmal!!

Es handelt sich dabei um UFC Undisputed! Denke nicht, dass dieses Spiel in DE indiziert wird:D! .....zumindest noch nicht:roll:! Somit müssten auch DLC´s (wenn dafür welche kommen sollten) auch kompatibel sein!?

Es gab/gibt doch so ne Seite, wo man kucken kann, welche Games z.B. cut/uncut sind bzw. welche Sprachen vorhanden sind! Weiss einer zufällig wie die heisst??
04.04.2009, 13:06
Iggy

Zitat:

Zitat von Black Jack

Es gab/gibt doch so ne Seite, wo man kucken kann, welche Games z.B. cut/uncut sind bzw. welche Sprachen vorhanden sind! Weiss einer zufällig wie die heisst??

Klick mich
04.04.2009, 13:24
Black Jack

Jaaaa genau...Merciii!!
04.04.2009, 13:53
tagi xD

Ich glaube die Spielsynchro. wird oft von der Konsoleneinstellung übernommen oder? Also ich kann fast alle deutschen Spiele auch auf englisch Spielen indem ich einfach nur die Konsolensprache auf englisch stelle...
16.04.2009, 21:22
Gangater62

Ninja Gaiden 2 lief bei mir und war auch eine Deutsche Fassung ..... is ein geiles Spiel.... ja es lohnt sich Spiele aus der UK zuhohlen:smt003
18.04.2009, 21:32
raX1337

...

musst du schauen wegen den ländercodes, PAL un son zeug...das klappt schon
habe fifa09 aus UK un alles wunderbar :)
18.04.2009, 22:20
Revolvermann

Zitat:

Zitat von raX1337

musst du schauen wegen den ländercodes, PAL un son zeug...das klappt schon
habe fifa09 aus UK un alles wunderbar :)

Aus UK ist alles PAL. PAL ist in ganz Europa....also auch in Deuschland. :smt023
19.04.2009, 16:51
Black Jack

Zitat:

Zitat von raX1337

musst du schauen wegen den ländercodes, PAL un son zeug...das klappt schon
habe fifa09 aus UK un alles wunderbar :)

Jo mit PAL und NTSC kenn ich mich schon aus! Aber es gibt sogar Games, die NTSC sind und trotzdem auf ner PAL Konsole laufen! Hatte mal RSV2 in NTSC, aber lief ganz normal und war auch deutsche Sprache und Menüs! Und darum gehs mir auch...die Sprache MUSS deutsch sein!!

Bei Play.com is auch genauso billig wie bei Amazon.co.uk, nur sind da andere Covers abgebildet...einmal mit "NTSC" und einmal mit "PAL"! Nur hab ich keine Ahnung, ob die auch deutsche Menü´s und Sprche haben!!

Ist das Fifa auch mit deutschen Menü und Sprache????
19.04.2009, 17:21
Revolvermann

Zitat:

Zitat von Black Jack

Jo mit PAL und NTSC kenn ich mich schon aus! Aber es gibt sogar Games, die NTSC sind und trotzdem auf ner PAL Konsole laufen! Hatte mal RSV2 in NTSC, aber lief ganz normal und war auch deutsche Sprache und Menüs! Und darum gehs mir auch...die Sprache MUSS deutsch sein!!

Bei Play.com is auch genauso billig wie bei Amazon.co.uk, nur sind da andere Covers abgebildet...einmal mit "NTSC" und einmal mit "PAL"! Nur hab ich keine Ahnung, ob die auch deutsche Menü´s und Sprche haben!!

Ist das Fifa auch mit deutschen Menü und Sprache????

Auf ogdb.de kannst du nachschauen, welche Sprache die verschiedenen Versionen haben.
Ich kaufe immer bei Ebay UK, wenn Deutsch verfügbar ist (Texte reichen)...und sonst bei der Grotte gebraucht die AT-Version.
Viele Spiele haben ja auch in der deutschen Version nur Deutsche Texte und die originale englische Sprachausgabe. Das ist auch besser so, weil die Original-Synchro einfach besser ist.
19.04.2009, 17:23
Black Jack

Zitat:

Zitat von Revolvermann

Auf ogdb.de kannst du nachschauen, welche Sprache die verschiedenen Versionen haben.
Ich kaufe immer bei Ebay UK, wenn Deutsch verfügbar ist (Texte reichen)...und sonst bei der Grotte gebraucht die AT-Version.

Jo den Link kenn ich, nur bei dem Game was ich mir kaufen will, sthet noch nix da! Kommt ja auch erst am 22.Mai! Es handlt sich um UFC Undisputed 2009!
19.04.2009, 18:02
Revolvermann

Zitat:

Zitat von Black Jack

Jo den Link kenn ich, nur bei dem Game was ich mir kaufen will, sthet noch nix da! Kommt ja auch erst am 22.Mai! Es handlt sich um UFC Undisputed 2009!

Hmm...dann steht's wohl erst da, wenn es erschienen ist. Ich kaufe immer erst ein wenig später nach dem Release, daher ist mir das noch nicht aufgefallen. Man kann zwar im Netz recherchieren. Aber so weit im Voraus kann man da eigentlich noch keine sicheren Infos bekommen.
19.04.2009, 18:53
Black Jack

Zitat:

Zitat von Revolvermann

Hmm...dann steht's wohl erst da, wenn es erschienen ist. Ich kaufe immer erst ein wenig später nach dem Release, daher ist mir das noch nicht aufgefallen. Man kann zwar im Netz recherchieren. Aber so weit im Voraus kann man da eigentlich noch keine sicheren Infos bekommen.

Hab schon soo viel geschaut im Netz, aber leider ohne Erfolg! Naja hab jetz einfach mal bestellt, muss das Game unbedingt haben;)! Und bei diesem Genre muss man ja auch nicht sooo viel verstehen....etwas Englisch kann ich ja:D!
23.04.2009, 18:13
raX1337

Zitat:

Zitat von Black Jack

Ist das Fifa auch mit deutschen Menü und Sprache????

nein leider nicht, aber mir macht das nicht viel aus...werde mir jetzt auch gears of war auf UK zukommen lassen^^ ebay gebrauchthändler mit versand insg. 18€...ob englisch oder nicht ist unwichtig für mich da ich die englische sprache dank 6 jahre schulenglisch ziemlich gut beherrsche :)

digga scheiß auf die sprache und spare geld^^ kannst doch auch sicherlich das nötige englisch :)
24.04.2009, 13:38
Black Jack

Zitat:

Zitat von raX1337

digga scheiß auf die sprache und spare geld^^ kannst doch auch sicherlich das nötige englisch :)

Jo da hast auf jedenfall Recht!!! Englisch kann ich eigentlich auch einigermaßen "gut":smt003!
24.04.2009, 20:18
muRi

Naja kommt auch auf das Game an. Ich könnte mir nicht vorstellen Fallout 3 komplett in Englisch zu spielen. Da kann man das Spiel garnicht richtig genießen, weil es teilweise übelst stresst alles zu übersetzen - egal wie gut man die Sprache kann! :)
24.04.2009, 21:06
Revolvermann

Zitat:

Zitat von muRi

Naja kommt auch auf das Game an. Ich könnte mir nicht vorstellen Fallout 3 komplett in Englisch zu spielen. Da kann man das Spiel garnicht richtig genießen, weil es teilweise übelst stresst alles zu übersetzen - egal wie gut man die Sprache kann! :)

Na egal ist es nicht. Wenn man Englisch absolut fließend spricht, ist es natürlich kein Problem.^^
Aber die wenigen Games, bei denen die UK-Version keine deutschen Untertitel hat und bei denen es viel zu lesen gibt, kann man an einer Hand abzählen....Glaube, Fallout 3 ist das einzige.^^
24.04.2009, 21:09
muRi

Naja aber die Wenigsten sprechen die Sprache fließend. Ich kann auch recht gut Englisch, aber z.B. bei Brothers in Arms habe ich alle Sequenzen weggedrückt, weil es mir zu stressig war alles im Kopf zu übersetzen - zumal mir die ein oder andere Vokabel fehlte. ;)
24.04.2009, 22:05
die Badekappe

Zitat:

Zitat von muRi

Naja kommt auch auf das Game an. Ich könnte mir nicht vorstellen Fallout 3 komplett in Englisch zu spielen. Da kann man das Spiel garnicht richtig genießen, weil es teilweise übelst stresst alles zu übersetzen - egal wie gut man die Sprache kann! :)

Ich spiel die UK Version, auch wenn ich vor dem Kauf skeptisch war, aber ich komm sehr gut klar und versteh alles ohne es im Kopf übersetzen zu müssen.
10.05.2009, 04:21
Tobse

Hallo,
ich würde gerne Army of Two von amazon.co.uk bestellen. Wie kann ich denn da alles bestellen. Also Kreditkarte, Bankverbindung etc. ?

Freu mich über eure Antworten.

Gruß Tobse
10.05.2009, 11:01
Black Jack

Zitat:

Zitat von Tobse

Hallo,
ich würde gerne Army of Two von amazon.co.uk bestellen. Wie kann ich denn da alles bestellen. Also Kreditkarte, Bankverbindung etc. ?

Freu mich über eure Antworten.

Gruß Tobse

Ist nur mit Kreditkarte möglich!
12.05.2009, 23:09
raX1337

joa geklärt?
19.05.2009, 21:07
Camaro

Zitat:

Zitat von Revolvermann

Na egal ist es nicht. Wenn man Englisch absolut fließend spricht, ist es natürlich kein Problem.^^
Aber die wenigen Games, bei denen die UK-Version keine deutschen Untertitel hat und bei denen es viel zu lesen gibt, kann man an einer Hand abzählen....Glaube, Fallout 3 ist das einzige.^^

Bei meinem UK CoD5 habe ich auch noch nicht herausgefunden, wie man auf deutsch umstellt :smt023

Ich habe eine ganz ganz dringende und kleine Frage:
Wenn ich mir Left 4 Dead aus England bestelle, kann ich dann den Survival Pack (Add-On) downloaden? Weil u.U. kaufe ich mir das Spiel morgen bei Media Markt, jetzt wo es das als Classics Spiel (laut Xbox Live) gibt :-k
21.05.2009, 20:17
KingOfBlingBling

Zitat:

Zitat von JF600

Bei meinem UK CoD5 habe ich auch noch nicht herausgefunden, wie man auf deutsch umstellt :smt023

Wirst du auch nicht umstellen können. Normalerweise erkennt es die Konsole automatisch und stellt es auf dein Land um.

CoD 5 allerdings aus England, ist nur auf englisch spielbar. Findest du auch alles in der Onlinegamesdatenbank, dort immer vorher schauen wenn es einem wichtig ist.
22.05.2009, 13:38
Camaro

Ich weiß dass man das nicht umstellen kann, damit wollte ich ja nur sagen dass es außer Fallout 3 noch andere Spiele gibt, bei denen die englische Version auch nur auf englisch spielbar ist ;)
Ausmachen tut es mir nichts, ich kann genug Englisch um die Spiele zu verstehen ;)
22.05.2009, 22:59
Revolvermann

Zitat:

Zitat von JF600

Bei meinem UK CoD5 habe ich auch noch nicht herausgefunden, wie man auf deutsch umstellt :smt023

Ich schrieb: "...bei denen die UK-Version keine deutschen Untertitel hat und bei denen es viel zu lesen gibt, kann man an einer Hand abzählen...."
Abgesehn von Fallout 3 gibt es keinen Titel. Denn bei COD muss man nicht (viel) lesen.^^
27.05.2009, 20:11
XBU JulianT01

Zitat:

Zitat von JF600

Ich habe eine ganz ganz dringende und kleine Frage:
Wenn ich mir Left 4 Dead aus England bestelle, kann ich dann den Survival Pack (Add-On) downloaden? Weil u.U. kaufe ich mir das Spiel morgen bei Media Markt, jetzt wo es das als Classics Spiel (laut Xbox Live) gibt :-k

Das möchte ich auch ganz gerne wissen:D
27.05.2009, 22:00
Camaro

Zitat:

Zitat von XBU JulianT01

Das möchte ich auch ganz gerne wissen:D

Hab mir das Spiel aus England bestellt, wird die nächsten Tage ankommen, dann kann ich es austesten. Wobei ich denke dass es geht, weil beim Download nichts von "Nur für deutsche Version geeignet" steht ;)
Aber ich melde mich sobald es ankommt und ich es getestet habe :smt023
28.05.2009, 16:23
XBU JulianT01

naja, obwohl ich bin ja Österreicher also dürfte es sowieso kein Problem für mich sein...aber wer weiß schon was M$ da macht;)
31.05.2009, 00:06
Camaro

Ok, geht einwandfrei. Das (UK!) Spiel ist sogar komplett auf Deutsch spielbar! Echt klasse!

Gruß,
JannikF600
03.06.2009, 14:03
JimWest2k2

Hallo,
wenn ich mir Guitar Hero Wolrd Tour aus England bestell kann ich dann auch auf den deutschen Songmarktplatz zugreifen?
03.06.2009, 14:05
Camaro

Zitat:

Zitat von JimWest2k2

Hallo,
wenn ich mir Guitar Hero Wolrd Tour aus England bestell kann ich dann auch auf den deutschen Songmarktplatz zugreifen?

Ja, bin ich mir zu 99,99% sicher.

Gruß,
JannikF600
03.06.2009, 14:17
Cr4nk

Wahrscheinlich nicht geht mit Lips auch nciht ;)
03.06.2009, 14:41
Camaro

Zitat:

Zitat von Cr4nk

Wahrscheinlich nicht geht mit Lips auch nciht ;)

Echt?
Das wusste ich nicht, ich nehme alles zurück.
Aeit wann kann man denn nicht auf einen deutschem Marktplatz zugreifen o.O
03.06.2009, 16:28
JimWest2k2

Ok, danke dann werde ich es mir doch nicht aus England besorgen.
19.10.2009, 02:07
Bene

könnt ihr mir einen Tipp geben wie es mit den UK-Import-Versionen von Heroes over Europe und NFS Shift und in Punkto Sprachen aussieht - bzw anhört? =)
Bei der ogdb sind die beiden leider noch nicht aufgeführt. Danke Euch!
19.10.2009, 07:52
XBU Dirty

Doch NfS ist dort gelistet und die UK-Version ist dort nicht mehrsprachig.

Wie es mit HoE aussieht weiß ich nicht.
19.10.2009, 11:18
Bene

Zitat:

Zitat von XBU Dirty

Doch NfS ist dort gelistet und die UK-Version ist dort nicht mehrsprachig.

Wie es mit HoE aussieht weiß ich nicht.

Danke Dir. NfS ist in der Playstation-Version gelistet, dann gehe ich mal davon aus, dass dies keinen Unterschied macht.
25.10.2009, 13:21
Iron_Bolt

Will mir DJ Hero Renegade Edition bestellen. Nun meine Frage, es gibt ja einen Freibetrag von 150€ und ich bin auf 156€ gekommen, glaubt ihr das stört den Zoll oder erhebt er nochmal steuern???

40 Beiträge dieses Themas auf einer Seite anzeigen

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:34 Uhr.