To be on Cloud nine = auf Wolke sieben (schweben)
Im englischen gibts keine Wolke sieben...
Frag mich wie sich die Cops gefühlt haben!Zitat:
Ende Mai hatte die Polizei in Miami einen Mann erschossen, der nackt am Rande einer Schnellstraße das Gesicht eines Obdachlosen zerfleischte.