Ja ... pro USB Port sind 8TB an Festplattengröße maximal möglich. Zeitgleich kann man zwei externe Festplatten betreiben. Also sind insgesamt aktuell 16TB externer Speicher möglich. Diese Limitierung ist rein softwareseitig und lässt sich daher seitens Microsoft in Zukunft noch ändern.
PS: Doch wenn man bedenkt, wie weiter der aktuelle Entwicklungsstand von Festplatten ist, bezweifel ich stark, dass die Xbox One dies braucht. 16TB reichen auch.