Ich kann beim besten willen nicht herauslesen wie die Xbox verbunden ist...
Wie genau verbindest du dich mit dem PC zum Internet? per Software oder Modem/Router?
Wenn du einen LTE Stick hast und dessen Signal mit der "W-Lan Insel" verteilst ist dieses Teil dann der Router ?
Wenn ich raffe was genau du da machst kann ich dir evtl. helfen