Spanisches Importspiel

[marty01]

hab mal ne frage:

wenn ich eine spanische version von GTA IV kaufe, läuft das hier bei mir..?

[neubi]

jap. läuft auf jeden fall.
bei den untertiteln bin ich mir nicht so ganz sicher obs deutsche sind.

PS: du hast dich in der überschrift nen kleines bissl verschrieben

[Boby]

Wenn's PAL ist schon, wenn's aber NTSC ist nicht. ;-)

[XBU Valle0204]

Laufen tuts auf jeden Fall, in welcher Sprache ist eine andere Frage...

Titel verbessert

Wenn's PAL ist schon, wenn's aber NTSC ist nicht. ;-)

Am besten liest du dich nochmal in das Thema ein und schaust wann und wie ein Spiel in den verschiedenen Formaten auf den verschiedenen Konsolen läuft... Was du schreibst ist falsch.

[neubi]

Wenn's PAL ist schon, wenn's aber NTSC ist nicht. ;-)

Ham auch PAL. Hab hier noch ne spanische Version von Der Herr der Ringe, die Rückkehr des Königs fürn Gamecube. Lief zumindest, war aber komplett auf spanisch (Syncro, Untertitel, Menüs, Handbuch).

[Sir steve05]

Wird wohl auf Spanisch sein, ein Kumpel hat auch CoD4 von Portugal und ist auf Spanisch...

mfg

[DonnerAlexej]

Aber selbst wenn dann ist das Spiel ja auf englischer Sprachausgabe und die subtitles kann man ja ausstellen. Bei den Menüs würde ich mir aber Sorgen machen außer du bestellst das Spiel gerade aus Spanien damit du es auf spanisch spielen kannst dann ist das ja ganz passend wenns nicht zu teuer ist.

[JimWest2k2]

Wird wohl auf Spanisch sein, ein Kumpel hat auch CoD4 von Portugal und ist auf Spanisch...

mfg

In Portugal spricht man aber portugisisch und nicht spanisch.

[Sir steve05]

In Portugal spricht man aber portugisisch und nicht spanisch.

In Portugal sind die Spiele auf Spanisch, es würde sich auch nicht lohnen in der Schweiz die Spiele auf Schwiizerdütsch zu synchronisieren...

mfg

[XBU Valle0204]

Ächt?
Portugisisch und Spanisch sind halt komplett anders und völlig verschieden. Deutsch und euer Gemurmel geht ja noch, solang`s kein Romanisch ist...