Druckbare Version
Laut dem Blog von Boris Schneider-Johne wird es keinen Patch zu den Übersetzungsbugs von The Elder Scrolls: Oblivion geben.
Der Grund: Derartige Fehler lassen sich nur mit einem Livepatch beheben. Spieler die kein Xbox Live nutzen, hätten somit keine Möglichkeit, diesen Patch zu beziehen.
Quelle: www.xboxuser.de
hmm das is aber mies
hätten se ja gleich einbauen können braucht ja bestimmt net sooo arg viel platz auf der dvd
das fände ich ganz schön arm, wenn dieser patch nicht erscheint, da es manchmal echt komisch mit der übersetzung ist! ich würde sagen, die kein xbox live haben, haben pech gehabt...der patch muss kommen!
Find ich aber auch nicht toll. Und jetzt auf einmal heißt es das nicht jeder Xbox Live hat was soll den das, es hat nie jemanden interresiert ob jemand live hat oder nicht. COD is auch mit Live Patch geupdatet hat.
Zitat:
Zitat von Knochenfabrik
Wie dumm ist denn die Aussage?!?
So ein Idiot. Der Rest der Spieler kann sich auch keinen DOA 4 oder Call of Duty Patch laden. Da hat jemand einfach keine Lust nen Patch zu schreiben oder es kostet zuviel Kohle. Marketinggefasel...
Dito, ziemlicher Schwachmat! Ich hab ja zum Glueck die englische Version, aber keinen Patch anzubieten, weil einige Leute kein Internet haben!? Hallo!?
Selbiges gilt wohl auch fuer PCs und trotzdem versucht man es. Es waere wohl kein Problem solche Patches auf eine CD eines 360-Magazins zu packen!
mies ich hab zum beispiel kein xboxlive und das mit dem übersetzungs bug sollte es auch auf xbox.com geben
mfg fireman
Servus,
Stimme dem voll zu ! Habe Oblivion jetzt auch seit ein paar Tagen und das nervt teilweise schon ganzschön ab ...
Aber mal was anderes ... bei manchen Npc´s mit denen ich rede, kommt GARKEINE Sprachausgabe !!! Ist das bei euch auch so ?
Gruß und bis denn ...
Jup, is bei mir auch so, es kommt manchmal keine Sprache, oder ich hab englische Texte zu deutscher Sprache....DAS IST ECHT DAS LETZTE!!!!!
:peitsch:
Es ist eine absolute Frechheit von den Entwicklern, dass es keinen Patch geben soll, zumal es für die PC-Version schon einen Patch gibt, den haben aber private Nutzer entwickelt.
Ich bin echt ganz schön sauer, weil die bei "Morrowind" ja auch alles super übersetzt haben und jetzt so was, kein Wunder, dass Oblivion schon jetzt für 49,90 bei uns verramscht wird.
Dann muss ich mir wohl doch mal ganz stark überlegen mir die englische Version zu holen.
Ich muss ganz ehrlich zugeben, daß es bei mir noch zu gar keinen von den von euch angesprochenen Fehlern kam! Und ich spiele jetzt auch schon knappe 20 Std.
Ich wieß auch nicht, was ihr alle habt. Die paar Fehler sind doch zu verschmerzen. Schlimmer wärs, wenn das Spiel zwischendurch abstürzt oder grobe Texturfehler gibt. Aber die paar Lokalisierungsfehler sind doch nicht wirklich einen patch wert.
Das sehe ich anders [-X
Ich nehme ja schon in kauf dass, das Spiel ab und zu ruckelt, was mit ein bisschen Feinschliff mit Sicherheit hätte vermieden werden können. Dann kommt noch dazu das man Teilweise sehr deutlich sieht wie irgendwelche Sachen in der Landschaft aufploppen :roll:
Und Texturfehler gibt es sehr wohl !!
Wenn man sich die Npc´s mal genauer ansieht, sieht man deutlich das ab und zu Grafikfehler bei den Lippenbewegungen zustandekommen !
Weil man an dem Game sonst eigentlich nichts auszusetzen hat nehme ich das Gerne hin, da immerhin das Gameplay und die Story echt Klasse gelungen sind.
Aber wenn man ein Spiel dann schon so auf den Markt bringt, kann man wenigstens schauen das die Syncro anständig ist, weil das ist echt ein wichtiger Teil vom Gesamteindruck den man von dem Game bekommt wenn man es spielt.
Selbst daran würde ich ja nicht mal rummeckern, wenn man dann wenigstens bereit wäre einen Patch rauszubringen !! ( Was in meinen Augen echt nicht zuviel verlangt ist ; Denn 60 € die man für ein Spiel zahlt sind auch nicht wenig Geld [-( )
Gruß und bis denn ...
http://www.firingsquad.com/features/oblivion_interview/ link zum interviewZitat:
The Elder Scrolls 4: Oblivion
von Timo vom 01.04.06, 15:31 Uhr
Kommt nun doch ein Patch?
Die Jungs von FiringSquad.com hatten ein Interview mit Pete Henis von Bethesda, indem Pete gesagt hat, dass man derzeit über einen Patch für die PC- und Xbox 360-Version von The Edler Scrolls 4:Oblivion nachdenkt.
Hier ein kleiner Ausschnitt des Interviews:
FiringSquad: What plans, if any, does Bethesda Softworks have for any patches for the PC and Xbox 360 versions of the game?
Pete Hines: We’re planning on doing an update for both eventually, but don’t know exactly when yet.
also wer weiß vielleicht kommt ja doch eina
lassen wir uns ma überraschen
Ein Hoffnungsschimmer :smt026
Ich finde das Spiel den Kracher überhaupt.
Die Fehler sind alle noch im Toleranzbereich (hatte bis jetzt nur einmal bei einem NPC keine Sprachausgabe). Ruckler gibt es keine dank Cache leeren und das Gameplay ist Spitze.
Sollte noch ein Patch rauskommen würde, wäre das sozusagen das "Sahnehäubchen".
PS: Langsam zweifle ich sogar daran das Halo3, Oblivion toppen kann :D ;).
Gruss Gruftkoenig
Da lehnste dich aber weit ausm Fenster :smt045Zitat:
PS: Langsam zweifle ich sogar daran das Halo3, Oblivion toppen kann